Автор: Чен Цзинь

Различные Боги создали различные человеческие расы и передали разные культуры. В своей двухтысячелетней истории Христианство оставило много долговечных архитектурных работ. В период Династии Тан совместное влияние Конфуцианства, Буддизма и Даосизма привело к расцвету культуры Китая.

Архитектура - одна из наиболее хорошо развитых материальных художественных форм на земле. Это - музыка, обличённая в физическую форму, и трёхмерная живопись.

Рассматривая историю восточной и западной архитектуры, мы видим, что самые блестящие архитектурные шедевры сияют божественной природой и несут в себе глубокое культурное значение.

I. Самые блестящие архитектурные шедевры связаны с Богами

1. Древнегреческая архитектура

Древнегреческая архитектура не только заложила основу для западной классической архитектуры, но и имеет очень глубокое влияние. Особенность древнегреческой архитектуры в том, что она гармонична, прекрасна и благородна. В частности древнегреческий храм - самое чистое отражение этих качеств.

Колонное строение воплощает гармонию и благородство. Есть три формы древних колонн: дорический ордер, ионический ордер и коринфский ордер. Точные пропорции колон (основа, основная часть и верхушка) и декоративные узоры выражают их возвышенную красоту.

Храм Парфенона расположен на самой высокой точке Акрополя и имеет прямоугольную структуру, основанную на фундаменте трёх уровней. Он выглядит устойчивым и внушительным.

2. Церковь Св. Софии

В 313 году нашей эры, римский Император Константин обеспечил защиту христианам, которые преследовались католиками, приказав, чтобы их конфискованное имущество было возвращено, и предоставив Христианству правовой статус. После того, как Император Константин объединил Рим, он переехал в Византию, и церкви приобрели Византийский стиль.

Церковь Св. Софии - всестороннее воплощение Византийского стиля. Сферический купол церкви похож на жемчуг, установленный на побережье, великолепный и внушающий благоговение. Хотя внешняя сторона грубо украшена, интерьер очень тонок. Через 40 маленьких отверстий, расположенных на большом куполе, естественный свет проникает в церковь, что изменяет атмосферу в изящную и мистическую. Витражное стекло на дверях и окнах красочно, колонны и стены украшены мрамором. Красивая стеклянная мозаика с чередованием синих и золотых цветов закреплена на внутренней части купола.

3. Церковь Колн

В средневековье Христианство преобладало в Европе. В этот период архитектурное искусство быстро развивалось. Появилось Готическое церковное архитектурное искусство, яркие примеры - церкви Нотр-Дам и Колн. Эти шедевры могли вести души людей к скромному и праведному.

В западных странах люди верят в Бога и верят, что Бог создал людей, и что люди, совершившие грехи, были сосланы в этот человеческий мир. Люди могут возвратиться на небеса, только искренне веря в Бога и искупая свои грехи. Бог может не только спасти людей от несчастий, но Он также судит их за хорошие и плохие поступки. Законы в этом человеческом мире созданы согласно Божьей воли, и даже король должен следовать небесным законам. У Бога неограниченная власть.

Если человек не идёт против небес, он может возвыситься и, наконец, достигнуть божественного уровня.

С передней стороны церкви Колн две башни в 160 метров высотой. Они торжественны, священны, тонки, и также несут в себе особый характер Германии. Высокая стрела свода башни вертикальна, что демонстрирует эстетический эффект возвышения и вознесения над мирским.

4. Церковь святого Петра

Церковь святого Петра, расположенная в том месте, где Святой Пётр был предан мученической смерти - наибольшая церковь в мире. Она – важное культурное наследие итальянского Ренессанса.

Церковь сделана в форме креста с великолепными художественными оформлениями внутри. На известной арочной крыше посередине - шедевр Микеланджело. На крыше и стенах - картины библейских сцен, и одиннадцать скульптур на карнизе.

Архитектура стиля Барокко роскошна, нова, причудлива, нерегулярна и против классических традиций. Стиль Рококо нежен и тонок. Эти два стиля дают людям своего рода декадентское чувство и желание удовольствий. Возможно, они могут побудить людей ощущать комфорт и счастье, но они не вселяют такое чувство святости, как например церковь Колн.

Самые выдающиеся архитектурные стили связаны с Богами. Вера в богов может очистить сердца людей, открыть их умы и позволить людям видеть мистические вещи. Без направления Свыше, люди наслаждались бы жизнью в поиске удовольствий и постепенно духовно деградировали.

II. Традиционная китайская архитектура основана на глубокой китайской традиционной культуре

Западная архитектура построена из кирпича и камня, в то время как китайская традиционная архитектура построена из дерева.

Древняя китайская архитектура показывает глубокую китайскую культуру, говорит о том, что человек - неотъемлемая часть природы, и взаимосвязана с учением Даоизма о следовании естественным путем и достижении высокого и гармоничного мира.

Древняя китайская архитектура простая и завораживающая. Она отражает блеск и баланс конфуцианской школы. Древней китайской архитектурой можно наслаждаться, нет резких изменений, высоких пиков и вычурности. Она легка для понимания, так как следует принципам «простоты и честности».

1. Стиль Сихэюан

Конфуцианская школа учит людей быть мирными и рациональными. Лояльность, благочестие, учтивость и справедливость подсознательно влияли на китайскую культуру в течение тысяч лет: «Если вы праведны и честны, вы становитесь совершенствующимися - тогда семья становится гармоничной, тогда страна становится организованной, и затем весь мир становится мирным», «От простого человека до большого человека, люди должны быть полезными для мира».

В традиционной архитектуре Сихэюан дома расположены по периметру. Её конструкция очень компактна, организована, симметрична и устойчива. Во внутреннем дворе может быть проведён диапазон независимых действий. Люди могут вести беседы или пить чай. Структура дома согласуется с принципами Дао: инь и ян, пяти первоэлементов, мирского баланса, феодального кодекса этики и геомантии. Архитектура Сихэюан - самая обычная жилая архитектура, а также представление о стабильности простых людей.

В строениях Сихэюан несколько поколений могут жить под одной крышей, все люди живут в гармонии. Сихэюан - архитектурная форма, которая представляет семью, и можно заметить, какое большое внимание китайцы обращают на благочестие и семейную привязанность, когда упоминают архитектуру Сихэюан.

Сихэюан - миниатюра общества, которое показывает надлежащее отношение к пожилым и хранению внутренней информации, отдельно от внешней стороны. От дворца до жилого дома широко используется составной стиль, и он также имеет функцию, поддерживать и усиливать этические правила и взгляды.

Запрещенный Город в Пекине имеет симметричную структуру с ясной формой. Это - пример архитектуры Сихэюан в наибольшем масштабе и самом сложном стиле.

2. Храмы

В отличии от архитектуры Сихэюан, китайский храм преднамеренно смешивает внутреннюю часть и внешнюю сторону и обращает внимание на взаимный обмен между внутренним и внешним пространством. Двери храма, стены, павильоны и коридоры открыты для внешней стороны и поддерживают космическую теорию, что человек - неотъемлемая часть природы, подчёркивая баланс инь и ян.

Древние храмы обычно располагаются в горах и находятся в гармонии с природой. Храмы несут в себе не только торжественную атмосферу, но и естественное чувство. Приподнятый карниз, как крылья голубя или, как новая луна, заставляет тяжелое здание выглядеть изящным. Изящный карниз также направляет глаза людей к эфирному небесному раю.

Архитектура Династии Тан великолепна, проста и мощна. Главный зал Храма Нанчан и главный зал Храма Фогуань на горе Вутай ещё в сохранности. Построенный в 782 году нашей эры, во время Династии Тан, Храм Нанчан - один из самых ранних примеров архитектуры деревянных храмов. Храм Фогуань был построен в 857 году нашей эры и включает «четыре превосходных работы»: скульптура, настенная живопись, чистописание и архитектура. Их также называют «сокровищами мира». Скульптуры высоки, мощны, просты и великолепны, что показывает прекрасное декоративное искусство Династии Тан.

Павильоны Женву в графстве Рунь, провинции Гуаньси имеют искусную структуру, которую нельзя найти в другом месте мира. Павильон сделан из дерева без единой железной части. Используя теорию рычажного управления, вся конструкция использует взаимную поддержку и взаимное ограничение. Крыша гладкая, простая и разворачивается.

Приблизительно 400 лет назад Павильон Женву остался целым и невредимым после пяти землетрясений и трёх сильных тайфунов. Павильон Женву, наряду с Особняком Юеянь, Особняком Хуанхэ и Павильоном Теньван, называют четырьмя известными особняками в областях к югу от реки Янцзы. Они не были восстановлены, а имеют их первоначальную неповрежденную структуру.

3. Классические Сады

Китайские классические сады, под влиянием поэзий династий Тан и Сунь, богаты поэтической и артистической концепцией. Они обычно служат моделью для живописи художника. Павильоны, террасы и открытые залы контрастируют и дополняют озера и горы. Вырезанные балки и окрашенные стропила наряду с двухсветными окнами открывают новый вид. Пейзажи, со многими завихрениями и поворотами, изменяются, когда вы немного продвигаетесь, и открывают скрытую красивую сцену.

«Восстановление космоса на расстоянии руки» и «Хотя это построено людьми, это, кажется, создано небесами» являются двумя фразами, которые использовались, чтобы описать классические сады. Смоделированные самой природой они воплощают возвращение к первоначальной природе и неторопливой жизни.

Китайский сад Сучжоу комбинирует естественную красоту и творческие искусства, он чист и изящен.

В архитектуре Сихэюан храм и сад и для простых людей, и для монахов, и для учёных.

Китайская традиционная культура имеет глубокую историю. Изучая её серьёзно, можно уловить её суть и заложить твердую основу для дальнейшего понимания и новаторства.

За последние сто лет, из-за вмешательства и искажения традиционной китайской культуры тираническим правлением китайской коммунистической партии (КПК) и, из-за воздействия глобализации рынка, традиционная китайская культура отклонилась и исказилась. Очень важно открыть вновь истинную культуру и убрать отбросы. Жалко потерять нашу подлинную традиционную культуру, и вместо этого принимать мусор из западных стран, за сокровище.

Версия на китайском языке находится на: http://www.zhengjian.org/zj/articles/2008/8/24/54507.html

Аннотация:

Архитектура - одна из наиболее хорошо развитых материальных художественных форм на земле. Это - музыка, замороженная в физическую форму и трехмерная живопись.

Самые блестящие архитектурные работы сияют блеском божественной природы и несут в себе глубокое культурное значение.