|
Автор: Шуи Жи (Токио, Япония) 
7 ноября 2000 года в трудовом лагере Туанхи, произошла трагедия, которая вызвала много печали и горя. Ван Лисюань, очень молодая добрая мама и ее 8-месячный сын, Хао Мэн, были найдены мертвыми в тюрьме. В крайнем горе родители Ван Лисюань обнаружили душераздирающие признаки насилия на телах дочери и внука. У Ван Лисюани были сломаны шея и ключица, череп пробит, в теле торчали иглы. На лодыжках ребенка было два глубоких шрама и два ушиба на голове, а нос - полон крови. Эти признаки пыток были подтверждены судебным врачом, который предположил, что ребенок был скован в лодыжках и подвешен вниз головой.
Трагическая смерть Ван Лисюани и ее сына были 93-м подтвержденным случаем замученных до смерти практикующих Фалунь Дафа в результате злобного преследования Фалуньгун режимом Цзян Цзэминя. В октябре 2000 г. Ван Лисюань была арестована и отправлена вместе с 7-месячным грудным ребёнком в трудовой лагерь Туанхи за попытки разъяснять правду о Фалунь Дафа и обращение к правительству, чтобы остановить преследование Фалуньгун. В трудовом лагере мать и ребенка мучили различными способами, чтобы принудить оставить Фалуньгун.
Среди документов Ван Лисюань была ее фотография с сыном. На ней мы видели добрую маму со спокойным ребенком. Невозможно вообразить, как безжалостно они были убиты. Они явили миру такую доброту, выдержку, терпение и храбрость, проявленные для защиты правды и правосудия, что у совестливых людей не могли не появиться слезы, и они не могли не откликнуться. Это вдохновило меня написать эту картину. Две тысячи лет назад люди оставили запись о перенесенных Иисусом Христом страданий ради живых существ. Сегодня, я надеюсь, что эта живопись пробудит в людях доброту и чувство уважения к тем великим жизням, которые стали соответствовать принципу "Истина, Доброта, Терпение". Эта живопись приблизительно 2 метра высотой и 90 см шириной, что, практически совпадает с размерами фрески в пекинском храме Фахай. Я не думаю, что возможно создать образы богов, опираясь на воображение человека. Таким образом, я взял за образец творения прошлого. Я писал это полотно, испытывая почтение в сердце. Надеюсь, что эта картина может вдохновить людей, далеких от веры в богов, снова проникнуться торжественностью и великолепием богов.
Версия на китайском языке: http://www.zhengjian.org/zj/articles/2002/3/18/14129.html
|