Я люблю тихо наблюдать спокойное море после шторма, или солнечное небо после дождя. Рядом с морем наступает умиротворение, а солнечное небо освежает.

С первого дня моего совершенствования, я понял, что оно похоже на обработку нефрита, повышение происходит через несчастья и боль. Надо оставаться устойчивым перед большими несчастьями и потерями, выполнять повседневные обязанности. Подобные трудности создают человека с большим достоинством. Фактически всё, что случается с совершенствующимся – хорошее дело. Пока человек устойчив, нет никакой преграды, которую нельзя преодолеть.

Для действительно просветлённого существа, вещи, встречающиеся в повседневной жизни, являются малозначащими. Человек на уровне Архата в состоянии видеть суть вещей и оставаться счастливым независимо от того, какие потери несёт. Мирские же люди обращают большое внимание на славу, выгоды и крепко держатся за них.

В эпоху Династии Минь появилось двустишие: «Не пристрастен к имени и славе, спокойно наблюдает расцвет и увядание цветов. Не затронут взлётами и падениями, спокойно наблюдает, как облака собираются и рассеиваются». Это выдержка из Сяо Чуань Ю Цзи, книги по самосовершенствованию, отредактированной Чен Цзиру. Смысл этого в том, что мудрый человек может видеть истинную суть вещей и оставаться безмятежным среди окружающих явлений.

У человека без эгоизма открытое и широкое сердце. Не переживая о потерях и приобретениях, человек сможет сохранить достоинство и идти по жизни праведно. Не обращая большого внимания на собственный успех или неудачу, он будет хорошо идти по своему собственному пути.

Когда совершенствующийся терпит невзгоды, не отвечает ударом на удар, обычные люди могут посчитать его слабым. Однако каждый, подлинно совершенствующийся способен выдержать лишения и потери, и доброта сосуществует с достоинством.

Одной тихой ночью, я поднял ладонь и произнес формулу Исправления Законом. Отпуская себя и оставаясь спокойным, я почувствовал соединение с безграничной энергией во Вселенной. Я был погружен в доброту и ощутил гармонию в себе. Глядя на небо, я чувствовал, что нет ничего важнее, чем моя миссия: спасать живые существа.

Автор: Гуань Минь

Версия на китайском языке находится на: http://www.zhengjian.org/zj/articles/2009/5/15/59533.html