Старомодный учитель частной школы шёл в одиночестве среди ночи. Внезапно он столкнулся со старым другом, который умер. Поскольку он был храбрым, он не боялся. Он спросил своего друга: «Куда вы идете?»

Друг ответил: «Я - Минь Ши (рабочий на том свете). Мне нужно кое-что сделать в Южной Деревне. Мы идём в том же самом направлении».

Учитель частной школы пошёл с ним. Проходя старый дом Минь Ши сказал: «Здесь живет учёный с большим достоинством и высоким положением».

Учитель частной школы спросил его: «Откуда Вы знаете, что человек, который живёт в этом доме - ученый с большим достоинством и высоким положением?»

Минь Ши отвечал: «В течение дня, люди заняты зарабатыванием денег на жизнь и их истинная душа похоронена. Ночью, после того, как они заснули, они ни о чём не думают. Тогда выходит их главная душа. Если человек всегда будет читать хорошие книги, такие как: «Аналекты» Конфуция, «Горе расставания» Юань Чу, и «Отчёты великого историка» Ши Ма Цян, то разноцветный и великолепный сияющий свет от каждого слова будет сиять из его цяо (акупунктурные точки). Самый яркий свет может достигнуть уровня «Чан Сяо Хан» и быть столь же ярким как луна или звезда. Следующее самые яркие огни могут достигнуть такой же высоты как несколько Жань (десять чи). Следующие могут достигнуть нескольких чи (китайская единица измерения, приблизительно один фут), и т.д. Самые тусклые огни походят на свет, сияющий из окна. Обыкновенные люди не могут видеть это. Только призраки и боги могут видеть это».

Учитель опять спросил: «Я провожу большинство моей жизни, читая. Насколько сияющий свет, который я испускаю когда засыпаю?»

Ши Минь немного заколебался и затем ответил: «Я проходил мимо вашего дома вчера, и Вы дремали. Я заметил, что Вы прочитали очень много книг, но только очень немного работ мудрецов. Большинство книг Вы читали ради личной выгоды, развлечения или бессмысленно. Каждое слово становится чёрным дымом, который покрывает ваш дом. Это похоже на то, что ваш дом охвачен тёмным и тяжелым туманом, который не впускает никакого света».

Учитель не учёл со смирением свои ошибки. Вместо этого, он сердито упрекнул Ши Минь. Ши Минь не спорил с ним. Он только улыбнулся, и затем внезапно исчез.

Человеческий мозг походит на сосуд для хранения. В зависимости от того, что Вы помещаете в него, определяется ценность сосуда. Поэтому, очень важно читать больше хороших книг, а не злых. Не смотрите плохие кинофильмы. Мы должны держать сердце и ум в чистоте.

Человек станет благородным после чтения большего количества хороших книг, увеличивая своё достоинство и совершенствуясь в процессе. Смотря из другого измерения, этот человек будет излучать свет, который может достигнуть десять тысяч Жань. Однако, если он прочитает много плохих книг, то он накопит много плохих вещей и будет становиться всё хуже. В других измерениях видно, что этот человек будет испускать много чёрных и злых ци. Поэтому, Вы должны быть очень осторожными на счёт того, чем Вы заполняете свой ум.

Жень Няньсинь

Версия на китайском языке находится на: http://www.zhengjian.org/zj/articles/2008/7/6/53672p.html