В 2007 году Исландия была наверху Индекса Человеческого Развития (HDI), изданного Планом Развития Организации Объединенных Наций. Шесть лет подряд Исландия занимала первое место в списке, и таким образом считалась одним из самых лучших мест в мире для проживания. Однако в 2008 году потребовалось всего несколько дней, когда государственный долг Исландии стал одним из самых больших в расчете на душу населения в мире.

    До финансового кризиса в 2008 году, средний доход на душу населения в Исландии был четвёртым - самым высоким в мире. Однако, теперь, каждый исландец (включая детей) имеет долг приблизительно 200 000$США, и национальное банкротство стало неизгладимым кошмаром. Три главных банка были приватизированы правительством, валюта быстро обесценилась, и фондовая биржа на время остановила все сделки. У Исландии банковский долг в девять раз больше, чем её валовой внутренний продукт. Согласно австрийскому сообщению СМИ, названному “Исландское утро” более чем 30% людей в возрасте 18 - 75 лет планируют в будущем уехать из Исландии, а 50% молодых людей от 18 до 24 хотят это сделать в ближайшее время, чтобы найти лучшие возможности в других странах. Почему Исландия так страдает? Можно ли было избежать этой катастрофы?

В Китае есть древнее высказывание: “хорошее вознаграждается хорошим, а зло порождает возмездие”; таким образом, есть понимание, что каждая удача или неудача имеет причину. Есть ли какая-нибудь ценность в рассмотрении этой древней пословицы в свете текущей финансовой катастрофы для Исландии?

Позвольте нам оглянуться назад, на 12-16 июня 2002, когда Председатель китайской Коммунистической партии (КПК) Цзянь Цземин сделал официальный визит в Исландию. Цзянь был главой КПК, который начал преследование Фалуньгун в Китае в 1999 году. В то время, когда он посетил Исландию в 2002 году, более чем 100 000 практикующих Фалуньгун в Китае были задержаны в тюрьмах, трудовых лагерях, психиатрических больницах и центрах промывания мозгов. Хотя исландскому правительству были известны факты преследования практикующих Фалуньгун, его страх испортить деловые отношения с Китаем вынудил препятствовать въезду практикующих Фалуньгун в Исландию, основываясь на "чёрном списке", представленным китайским правительством. По крайней мере, 200 практикующих Фалуньгун, имена которых были в чёрном списке, были задержаны после прибытия в Исландию или им препятствовали сесть на рейсы в страну в аэропортах Северной Америки и Европы.

Демократическая Исландия была первой западной страной, которая демонстративно повела себя по отношению к Фалуньгун (об этом сообщали многие СМИ) и это вызвало международные последствия. Несомненно, это подало плохой пример в поклонении тоталитарному режиму Китая, пренебрежению тяжелым положением китайских граждан, которые страдают под правлением жестокости и насилия КПК.

Население Исландии меньше 300 000 человек. У страны только 610 полицейских и нет вооруженных сил, она зависит от НАТО и США для внешней защиты. В 2002 году большинство исландских людей полагало, что они могли решить проблему неправомерного помещения в чёрный список и задержания практикующих Фалуньгун через рациональный диалог под их демократической системой. Однако тогда правительство Исландии не понимало, что получение финансовой прибыли за счёт ущемления совести, этики, прав человека и демократической свободы будет иметь такие тяжелые последствия.

В июне 2002 года исландцы возражали против давления Китая на исландское правительство в вопросе противоправного отношения к практикующим Фалуньгун. Другие демократические страны также выражали беспокойство относительно этого вопроса. 26 июня 2002 года канадский член парламента Свенд Дж. Робинсон критиковал правительство Исландии за отказ въезда практикующих Фалуньгун в страну, основанный на чёрном списке, данным китайским правительством. Он написал канадскому министру иностранных дел Биллу Грэму: “Позорно, что свободное демократическое общество, как Исландия, отворачивается и отклоняет посетителей из других демократических наций, основываясь на их религиозных верованиях. Кроме того, отвратительно, что мирные сторонники религии Фалуньгун должны оказаться «помещенными в черный список» каким – либо другим правительством”.

Исландские граждане вышли с протестом против внесения в чёрный список практикующих Фалуньгун и против преследования Фалуньгун в Китае. Граждане Исландии также возражали против поведения своего правительства, и местные сообщения СМИ раскрыли трусость, утилитаризм и антидемократическое поведение его. Тысячи исландцев присоединились к параду, чтобы поддержать Фалуньгун .“В то время как Цзянь поднимает шум в Исландии, Фалуньгун тепло приветствуется простыми людьми”- статья сайта Прозревшая мудрость (Clearwisdom.net). Эти действия вынудили исландское правительство выпустить задержанных практикующих Фалуньгун.

К сожалению, правительство Исландии не восстанавило свою репутацию. 5 сентября 2002 года комитет, состоящий из практикующих Фалуньгун, встретился с правительством страны. Это было первым официальным диалогом между практикующими Фалуньгун и правительством Исландии. Встреча предполагала главным образом рассмотреть несправедливое отношение исландского правительства к практикующим Фагуньгун. Известный адвокат по правам человека и адвокат Верховного Суда посетили встречу и добровольно предложили юридическую помощь практикующим Фалуньгун. Однако, даже после открытого диалога, правительство Исландии публично не принесло извинения за свое поведение.

Но принципы небес справедливы, они неоднократно демонстрировались в истории различных рас, религий и обществ. Возможно, мы можем рассмотреть настоящее экономическое бедствие исландских людей, как следствие игнорирования прав человека их правительством и нежелания признать и исправлять свои ошибки.

Согласно вебсайту Прозревшая Мудрость (Clearwisdom.net) с 1999 года до настоящего времени 3 209 практикующих Фалуньгун преследовались и были замучены до смерти китайским правительством; сотни тысяч были незаконно задержаны, помещены в трудовые лагеря и центры по промыванию мозгов; и более 500 практикующих были приговорены к свыше 18-ти лет тюрьмы. Зверское преследование включает убийство и многочисленные зарегистрированные случаи пыток, насилия, одиночного заключения, преследования в психиатрических больницах, инъекции химикалий в тела практикующих, чтобы разрушить их нервные системы, так же как подстрекательскую ненависть и дискриминацию практикующих Фалуньгун. В марте 2006 года много очевидцев свидетельствовали, что китайское правительство устанавило концентрационные лагеря, где они извлекают внутренние органы практикующих Фалуньгун и продают их для прибыли.

Если исландское правительство решило бы поразмышлять над собственной этикой и поведением по отношению к практикующим Фалуньгун, которые вынесли это зверское преследование в течение более чем девяти лет, осмелилось бы осудить нарушения прав человека в Китае и призвать к окончанию преступлений против Фалуньгун, то я полагаю, тогда Исландия сможет иметь более яркое будущее при помощи небес и преодолеет этот трудный период для развития всей страны..

Здесь, я хотел бы предложить, чтобы Комитет Диалога практикующих Фалуньгун Исландии, вновь обратил внимание на страну и продолжил разъяснять правду правительству.

Цзинь Жэ

Версия на китайском языке находится на: http://www.zhengjian.org/zj/articles/2008/11/12/55930.html