Автор: Сяо Лянь

Лозунг «Боги благословляют Китай» появился после собрания в поддержку Выхода из Коммунистической партии Китая, которое было организовано американскими практикующими Фалунь Дафа после землетрясения в Китае. Практикующий держал плакат: «Боги благословляют Китай», но кто-то под влиянием КПК, его порвал. Практикующий плакал: «Если вы не хотите, чтобы Боги благословили Китай, что же вам нужно?»

Наблюдая эту сцену на видео, я не мог сдержать слёзы. Я решил, что буду писать статьи по-другому, чтобы их содержание вело к размышлению и, чтобы люди получили ясное понимание китайской цивилизации. Поэтому, чтобы написать эту статью, мне потребовалось дольше времени,

Цель написания статей о китайской культуре состоит в том, чтобы пробудить нашу совесть и хорошие мысли, которые долгое время были окутаны туманом, и также позволить возродиться морали, вернув нашу врожденную человеческую природу.

Конечно, я знаю, что это не может быть сделано только моими усилиями. Я только надеюсь, что мои статьи могут служить скромным стимулом, побуждая других выступать вперед с их ценными мнениями.

Прежде, чем я преступлю к главной части этой статьи, я хотел бы указать, что слово «Китай», упомянутое в этой статье - только культурное понятие. Это не национальная гордость и не намерение исключить другие культуры.

Китайская культура была создана богами, чтобы распространить Великий Фа (Закон) Вселенной в наше время. Кроме того, когда мы спустились в этот человеческий мир, каждый из нас первоначально был воплощен в Китае. Другими словами, каждый несёт в глубине своего существа основу китайской культуры. (Для уточнения деталей, пожалуйста, прочтите Лекцию Учителя Ли «Проповедь во время поездки по Северной Америке»).

Итак, вернёмся к предмету разговора.

Общеизвестно, что первоначально были четыре страны с древними цивилизациями: Египет, Вавилон, Индия и Китай. Эти четыре страны создали и породили нашу великолепную человеческую цивилизацию.

Однако прошли века истории, но только Китай унаследовал свои древние традиции. Все другие части света не сумели унаследовать сущность своих традиционных культур. Так, можно сказать, что за всю историю человеческой цивилизации, Китай оказался единственной страной, цивилизация которой насчитывает пять тысяч лет. Китайцы будут вечно гордиться этим.

Многие китайцы, возможно, живут вне Китая в течение долгого времени, но каждый раз, когда они видят иероглифы или китайские блюда, это приводит их в волнение. Когда они возвращаются и вновь ступают на родную землю, часто они не могут сдержать слёз (я не мог сдержать слезы, когда писал об этом). Это - сила культуры! Эта сила уже течет в крови каждого в мире, независимо от того к какой расе или нации относится человек.

Так что же повлияло на такую сильную живучесть китайской культуры со времени её создания пять тысяч лет назад? Как получилось, что после преодоления всех трудностей, подъёмов и спадов, эта культура все еще имеет свое несравнимое очарование?

Особенно после установления своей политической власти КПК неистово разрушала китайскую традиционную культуру. В результате многие молодые китайцы мало знают об их собственных традициях. Когда провидцы предложили возрождать китайскую традиционную культуру, сущность китайской культуры, долго запорошенная пылью, начала возрождаться.

В конце прошлого столетия один ученый сказал, что XXI-е столетие станет временем возрождения китайской традиционной культуры. Теперь раскроем тайну того, почему китайская традиционная культура могла сохраниться в течение пяти тысяч лет.

Фактически причина очень проста, она в названии этой статьи – «Боги благословляют Китай»!

Разве это не так? Китайские традиции, переданные из древних времен, упоминают Шень Нуна, который испытал на себе воздействие ста различных видов трав; Нюй-ву, которая сотворила человека; Цан Цзе, который создал китайские иероглифы; императора Сюаньянь Хуана*, который написал книгу «Хуан-ди Нэй Цзин»; супругу императора Хуана, научившую людей ткачеству, чтобы бороться с холодом; Да Юя, который научил приемам ирригации, чтобы предотвратить наводнения. Все эти истории нам хорошо известны. Другими словами, китайская культура была подарена людям богами.

Китайская цивилизация, первоначально сосредоточенная в долине Хуанхэ (Желтой реки), несколько раз была захвачена чужеземцами. Однако все чужеземцы в конце концов всегда ассимилировались с китайской культурой. Многих ученых удивляло, почему китайская культура имела такую сильную способность ассимилировать другие культуры?

Если вдуматься, то императора Сюаньянь Хуана можно было бы назвать основателем даосизма. Идеи Лао-цзы и Конфуция развивались в период Весны и Осени, и Закон Будды Шакьямуни также оказался в Китае.

Каждый вправе выбирать верование. Это может быть школа Будды, проповедующая отстраненность от всего, или конфуцианство, говорящее об общественной гармонии и определяющее взаимные моральные обязательства человека и общества, или школа Дао, сосредоточенная на совершенствовании. У древних людей были высокие моральные принципы. Они уважали правила поведения, они не были глупы. Неудивительно, что в этой сильной праведной среде, иноземцы, если и оккупировали Китай на некоторое время, то неизбежно ассимилировались с китайской культурой.

Поскольку все в истории человечества было устроено для распространения Дафа сегодня, Китай - главная сцена в этой пьесе, и таким образом китайская культура была подарена людям богами осознанно. Только при особой заботе богов китайская культура смогла пройти эти пять тысяч лет! Боги беспокоятся о людях, однако это не означает, что люди могут проявлять беззаботность. Поскольку люди иногда делают плохие вещи, должны быть и способы для устранения их карму.

Авторитетные исторические книги: «Ши Цзы» и «Цзы Чжи Тун Цзянь»** отмечают, что древние императоры подчиняли свои действия движению солнца, луны и звезд. Это фактически проявилось в древнем китайском понимании: «Небеса и люди находятся в гармонии». Это сущность китайской традиционной культуры. Именно поэтому сейчас люди относятся к «Книге перемен» (И Цзин), как метафизике. Независимо от того, как они изучают книгу, они все еще не могут её понять. Самое большее, что они могли понять, это некоторые поверхностные вещи, как гадание и Фэн-шуй.

Когда люди (особенно императоры) делают что-то не так, Небеса указывают на это необычными явлениями, предупреждая: не делайте этого! Если это пробуждает императора, то его страна может существовать долго. Если император продолжает плохо относиться к своим подданным, это ведет к падению династии. Человеческий мир походит на пьесу с различными героями, играющими различные роли. Эта договоренность состояла в том, чтобы положить основу такой культуры, люди которой могли бы понять Фа, когда он начнет распространяться.

Знаменитые исторические места в известных горах и долинах - летописи прошлой красоты. Когда люди посещают их, они могут вспомнить историю определенного периода, или вспомнить какую то поэму. Они все были специально устроены богами (Небесами), будь то дикая местность в пустыне Гоби или потайное место в высоких горах и густых лесах.

Одним словом, слова «Боги благословляют Китай» означают: Небеса посылают вниз богов, чтобы вести людей от полного неведения к постепенному освоению иероглифов, ткачеству, строительству домов, формированию норм общения и сотрудничества между людьми и, наконец, приводят их к цивилизации. Если люди делают ошибки, то Небеса покажут необычные явления, чтобы напомнить людям о необходимости поддержания морали. Людям также переданы системы вероисповедания. С одной стороны, их смысл в поддержании моральных ценностей человеческого общества; с другой, это путь для тех, кто имеет хорошую основу, чтобы обрести Дао. Боги также передали человеческому обществу способы совершенствования (об этом в моей следующей статье). Чтобы уроки и опыт передавались поколениям, Небеса создали систему для записи исторических событий. Таким образом, история китайской цивилизации оказалась зафиксированной на бумаге. Существуют также много божеств из других измерений, охраняющих и благословляющих людей. Они помогли нашей цивилизации дойти до сегодняшнего дня.

Пожалуйста, простите мне, что я вдаюсь здесь в подробности.

Моя следующая статья о китайской культуре, заложившей основу для культуры совершенствования. Она будет называться «Путешествие Домой на Небеса». После этих двух вводных статей я опишу несколько периодов китайской истории, чтобы посмотреть на наши прошлые события.

Версия на китайском

Прим. ред.:

*Сюаньянь Хуан, который написал книгу «Хуан-ди Нэй Цзин». Речь о Хуан-ди или Ши Хуан-ди, легендарном Божественном или Желтом императоре (2698-2598 гг. до н.э.), объединившим Китай. Свою книгу «Хуан-ди Нэй Цзин» («Трактат о внутреннем» – первая книга по медицине) он написал в виде диалога со своим небесным наставником Ци Бо.

**«Ши Цзы» («Книга Песен») написана Сыма Цянем (145 – 86 гг. до н.э.) о периоде с 1200 по 600 гг.

«Цзы Чжи Тун Цзянь» («Всеобщее зерцало, управлению помогающее»), автор Сыма Гуан (1019 – 1086).